-
1 superiority
-
2 superiority
-
3 завоевать господство в воздухе
Русско-английский аэрокосмический словарь > завоевать господство в воздухе
-
4 завоевывать господство в воздухе
Русско-английский аэрокосмический словарь > завоевывать господство в воздухе
-
5 завоевать господство в воздухе
1. gaining air superiority2. gain air superiorityАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > завоевать господство в воздухе
-
6 завоевывать господство в воздухе
1. gain air superiority2. gaining air superiorityАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > завоевывать господство в воздухе
-
7 завоевывать
conquer; win; gainСинонимический ряд:1. достигать (глаг.) добиваться; достигать2. заслуживать (глаг.) заслуживать; приобретать; стяжать3. покорять (глаг.) покорять -
8 range
1. дальность <полета, действия>; расстояние; дистанция; радиус < действия>/ определять расстояние2. диапазон; область; предел(ы);3. амплитуда; размах4. полигон; (испытательная) установка5. серия; ряд; класс; ранг/ классифицировать; ранжироватьrange during climbrange of scalabilityrange to goabsolute rangeaccelerometer rangeACMI rangeaeroballistic rangeafterburning rangeair combat maneuveringair superiority rangeaircraft-to-target rangealpha rangealtitude rangeangle-of-attack rangeangle-of-sideslip rangeangular rangeAOA rangeat stand-off rangeballistic rangebest rangeCG rangecoast-to-coast rangeconstant altitude-constant airspeed rangecontinuous Mach number rangecritical range of the Reynolds numbercruise rangecruise-climb rangedeflection rangeelastic-plastic rangeelevator rangeempty-weight rangeferry rangefinal-maneuver activation rangefiring rangeflight path rangefull-payload rangegain rangegunnery rangehigh-angle-of-attack rangehigh-AOA rangehigh-power rangehigh-altitude rangehigh-supersonic speed rangehorizontal rangeIFR rangeindoor rangeinstantaneous rangelaser-measured rangelaunch rangelinear rangeload factor rangelock-on rangelower angle-of-attack rangelower AOA rangeMach number rangemaneuver lift rangemaximum fuel rangemaximum payload rangemeasurement rangemidstroke rangemillimetric rangemission rangemotion sickness rangeno-wind rangeoperational rangeoutdoor rangeplastic rangeradar cross-section measuring rangeRCS measuring rangerefueled rangeReynolds number rangerotation rangesideslip rangespecific rangespeed rangespin area rangestill-air rangestress rangethrust rangetranscontinental rangeunrefueled rangevisual range -
9 превосходство превосходств·о
1) superiority, supremacy, advantage, predominance, dominance, dominancy; (огромное) pre-eminenceдобиться превосходства — to achieve / to attain / to gain / to win / to score superiority / advantage supremacy / predominance
иметь подавляющее превосходство — to have an overwhelming superiority in smth.
стремиться к превосходству — to seek superiority / supremacy / advantage
достичь военного превосходства — to achieve / to win military superiority
расовое превосходство — race superiority / supremacy
стратегическое превосходство — strategic superiority / advantage
технологическое / техническое превосходство — technological superiority / supremacy
численное превосходство (в личном составе войск, в вооружении) — numerical superiority
иметь численное превосходство — to be superior in numbers (to), to have numerical superiority (over)
экономическое превосходство — economic(al) superiority / pre-eminence
превосходство в воздухе — air supremacy / superiority
2) (в положении, ранге и т.п.) seniorityRussian-english dctionary of diplomacy > превосходство превосходств·о
-
10 weapon
n1) оружие; вооружение2) средство•to accept nuclear weapons on one's territory — допускать размещение ядерного оружия на своей территории
to battle-test one's weapons — проводить боевые испытания своего оружия
to block the supply of weapons from... — препятствовать поставкам оружия откуда-л.
to buy weapons from a country — закупать оружие у какой-л. страны
to carry nuclear weapons — иметь ядерное оружие (о самолете, судне)
to counter the increased flow of weapons — принимать ответные меры в связи с усилением притока вооружений
to deliver nuclear weapons — доставлять / нести ядерное оружие
to destroy weapons — ликвидировать / уничтожать оружие
to deter the future use of chemical weapons — удерживать государства от применения в будущем химического оружия
to eliminate nuclear weapons from a territory — убирать ядерное оружие с какой-л. территории
to forego the future use of chemical weapons — отказываться от применения химического оружия в будущем
to freeze the modernization of one's weapons — замораживать модернизацию оружия
to guard against accidental or unauthorized use of nuclear weapons — предупреждать / исключать случайное или несанкционированное применение ядерного оружия
to halt development, production and deployment of nuclear weapons — прекращать разработку, производство и развертывание ядерного оружия
to halve the number of one's strategic nuclear weapons — сокращать наполовину объем своих стратегических ядерных вооружений
to hand in / over one's weapons — сдавать оружие
to keep weapons — хранить / не сдавать оружие
to lay down one's weapons — складывать оружие
to make atomic weapons — производить / создавать атомное оружие
to monitor chemical weapons — устанавливать контроль / следить за наличием химического оружия
to negotiate weapons away / down — договариваться о ликвидации оружия
to place nuclear weapons in a country — размещать ядерное оружие в какой-л. стране
to prevent the further spread of nuclear weapons — предотвращать дальнейшее распространение ядерного оружия
to resort to weapons — прибегать к оружию; пускать в ход оружие
to strive for substantial reduction in strategic nuclear weapons — добиваться существенного сокращения стратегических ядерных сил
to surrender one's weapons — сдавать / складывать оружие
to take one's strategic weapons off alert status — выводить свое стратегическое оружие из состояния повышенной боевой готовности
to turn in one's weapons — сдавать оружие
to use weapons against smb — использовать / применять ядерное оружие против кого-л.
- absolute weaponto withdraw nuclear weapons (from a country) in two phases — выводить ядерное оружие (из какой-л. страны) в два этапа
- accumulated weapons
- advanced weapon
- air-launched nuclear weapons
- alleged use of chemical weapons
- American-made weapons
- American-supplied weapons
- anti-missile weapon
- anti-satellite weapon
- arsenals of weapons
- ASAT weapon
- atomic weapon
- authorized to carry weapons
- bacteriological weapons
- ban on production of chemical weapons
- banning nuclear weapons from the sea bed
- barbaric weapon
- beam weapon
- beam-directed energy weapon
- binary weapon
- biological weapons
- captured weapon - complete weapon
- completed weapon
- consignment of weapons
- conventional weapons
- cosmic weapon
- counter-strike weapon
- covert stores of nuclear weapons
- cruel weapons
- cut in weapons
- cut-back in weapons
- dangerous weapon
- deadly weapon
- decommissioning of weapons
- defense weapon
- defensive weapon
- destruction of stockpiles of nuclear weapons
- deterrent weapons
- devastating weapons
- development of weapons
- directed-energy beam weapon
- elimination of weapons of mass destruction
- emplacement of nuclear weapons
- first generation weapon
- first-strike weapons
- first-use nuclear weapons
- first-use weapons
- fusion nuclear weapon
- fusion-type nuclear weapon
- genetic weapon
- genocidal weapons
- germ weapons
- guided weapon
- handover of weapons
- high tech weapons
- high technology weapons
- home-made weapons
- horror weapons
- hydrogen weapon
- ideological weapon
- illegal possession of weapons
- incoming weapons
- increase in weapons
- infrasonic weapon
- infrasound weapon
- inhumane weapons
- intercontinental weapons
- intermediate range weapon
- intermediate weapon
- knockoffs of American weapons
- land-launched nuclear weapons
- laser weapons
- lethal weapon
- limitation of nuclear weapons
- long-range weapons
- major weapons
- makeshift weapons
- mass destruction weapon
- means of nuclear weapon delivery
- medium-range weapon
- minor weapons
- mix of conventional and nuclear weapons
- modern weapons
- monstrous weapon
- multipurpose weapon
- nerve weapon
- neutron weapon
- new generation of chemical weapons
- new-model weapons
- new-type weapons
- non-atomic weapons
- nondissemination of nuclear weapons and knowledge
- non-nuclear weapons - nuclear-missile weapons
- offensive weapons
- output of weapons
- particle-beam weapons
- perfidious weapon
- poisonous weapons
- political weapon
- potent weapon
- powerful weapon
- precision weapon
- price weapon
- production of weapons
- prohibition of chemical weapons
- prohibition of development of new types and systems of weapons of mass destruction
- proliferation of nuclear weapons
- ray weapon
- reduction in weapons
- reduction of weapons
- region bristling with weapons
- renunciation of atomic, chemical and bacteriological weapons
- restrains on nuclear weapons
- retaliation weapon
- retaliatory weapon
- riot control weapons
- satellite laser weapon
- sea-launched nuclear weapons
- second generation weapon
- secret weapon
- short-range weapon
- smart weapons
- sophisticated weapons
- space weapons
- space-based weapons
- space-launched nuclear weapons
- specific weapons
- spiritual weapon - stock of weapons
- stockpile of weapons
- stockpiling of weapons
- strategic weapons
- strike weapons
- superhigh-frequency weapons
- superiority in conventional weapons
- supersophisticated weapon
- surprise weapon
- surrender of weapons
- survivable weapons
- tactical weapon
- testing of nuclear weapons
- theatre nuclear weapons
- thermonuclear weapon
- third generation weapon
- toxic weapon
- toxin weapon
- treacherous weapon
- type of weapon
- ultimate weapon
- unconventional weapons
- unmanned weapon
- untried weapon
- use of weapons
- vengeful weapon
- weapon of blackmail
- weapon of mass annihilation
- weapon of mass extermination
- weapon of mass total destruction
- weapon of offence
- weapons at the ready
- weapons of war
- weapons of warfare
- withdrawal of nuclear weapons from Europe
- world without weapons
- X-ray laser weapon
См. также в других словарях:
air warfare — Military operations conducted by airplanes, helicopters, or other aircraft against aircraft or targets on the ground and in the water. Air warfare did not become important until World War I (1914–18). The British, French, German, Russian, and… … Universalium
Air Force Research Laboratory — Emblem of AFRL … Wikipedia
Timeline of the Royal Air Force — 1900 1918: The origins of the Royal Air Force*1901 **29 October The Aero Club of Great Britain is established. In the following years many early military pilots were trained by members of the Club. *1905 **27 April Sapper Moreton of the British… … Wikipedia
376th Air Expeditionary Wing — Infobox Military Unit unit name= 376th Air Expeditionary Wing caption= 376th Air Expeditionary Wing emblem dates= 2001 Present country= United States allegiance= branch= United States Air Force type= Air Refueling role= Combat Support size=… … Wikipedia
Park, Air Marshal Sir Keith — 1892–1975 Park was an extremely inventive and energetic British Air Marshal who commanded in the Battle of Britain, Malta and the Far East. A New Zealander, Park became Air Officer Commanding (AOC) No 11 Fighter Group under DOWDING in 1939. In … Who’s Who in World War Two
Air Force Space Command — Infobox Military Unit unit name= Air Force Space Command caption=Emblem of the AFSPC dates= September 1982–Present country= United States branch= Air Force type= Major Command role= Development and operation of military space technologies size=… … Wikipedia
United States Air Force In South Korea — Infobox Military Conflict conflict = Bases of the United States Air Force in South Korea partof = Pacific Air Forces Seventh Air Force caption = Location of USAF bases in South Korea date = 1950 Present place = South Korea territory = result =… … Wikipedia
United States Air Forces in Europe — emblem Active 7 August 1945 Current … Wikipedia
Indian Air Force — The Indian Air Force (Devanāgarī भारतीय वायु सेना IAST: Bhartiya Vāyu Senā) is the air arm of the Armed Forces of India and has the prime responsibility of conducting aerial warfare and securing the Indian airspace. It was established on October… … Wikipedia
Fourteenth Air Force — emblem Part o … Wikipedia
Soviet Air Forces — The Soviet Air Force, also known under the abbreviation VVS, transliterated from Russian: ВВС, Военно воздушные силы ( Voenno Vozdushnye Sily ), was the official designation of one of the air forces of the Soviet Union. The other was the Soviet… … Wikipedia